to mind one's own business not to be concerned with the affairs of others (informal) • A note on the genitive : • When the 'possessor' is in the plural, the word is followed by an apostrophe: My parents' car. Dans les circonstances, le problème de la continuité de possession ne se posait plus. être à. … Remember that in French, we cannot say "the girl's cat" because they do not show possession in that way. Instead, we must use the preposition DE (of) to show possession of a noun. Names that end in an ‘s' cause confusion sometimes with possessive ‘s. In English, ownership is expressed in one of two ways. If you use de before a noun rather than a proper name or subject pronoun, you must use the definite article (le, la, les) to say "of the." If two people own or have possession of one thing, put the apostrophe after only the second name. Essentially in English you would say: the person’s object. PwLF super list of possession lessons. 2. More. Log in. the foot of the bed. Possession is generally indicated by one of three methods in French: 1. Carlos’s pen. For beginning students, all the information on the video through about three minutes is relevant. 22.3. the contraction of "do not" to "don't". El libro de David. 10000+ results for 'french possession in' Reflexives in French Unjumble. In all articles written on Albert Camus, I see "Camus's" used to illustrate possession, but here I wonder what is correct; if you are French you would choose the pronunciation /is/ over /izis/ (ie. by Iarichardson. Possessive pronouns and determiners (les pronoms et déterminants possessifs) indicate possession or belonging. Elle est la soeur de Jean. The of possessive is generally used with nouns referring to inanimate things (i.e. Giga-fren. Possession Proceedings on a French Rental Property. The function of the possessive form in English is to: show possession. For example: Le chat de la dame The lady's cat; Le chat (de le) du garçon The boy's cat; If the noun begins with a vowel or with a silent h, use de + l'. To form the possessive, add apostrophe + s to the noun. However, ‘s and s’ do not exist in French. HBO’s next Israeli show: ‘Possessions,’ about French woman in murder case “Possessions,” filmed in French, Hebrew and English, involves a young French … How do you use possession in English? How to show possession in Spanish Buy Spanish Language Tutorial as a PDF e-book! NB: the possessive adjectives mon, ton, son, notre, votre, leur are used to represent or show possession for their respective personal pronouns je, tu, il, nous, vous, ils. I don’t know if this bag is yours or his. In English, it is used for four purposes: The marking of the omission of one or more letters, e.g. But, wait! the arm of the sofa. The Spanish form was also used in Old English. Examples: Ce sont les chaussures de Pierre. Learn about possessive pronouns and determiners in French grammar with Lingolia, then test yourself in the free exercises. The use of apostrophe to show possession after a word that ends in S - English Only forum Use of "no" and "not" in negative sentences of possession - English Only forum Visitez le forum French-English. by Anonymous. Translation Spell check Synonyms Conjugation. Take a look at these same phrases — with the same meaning — using apostrophes: All of these phrases include nouns that express ownership. The car belonging to my parents. The possessive adjective is almost never used with body parts in French. We use "de" to show possession in this way and we must now remember to make the contraction if the "de" is followed by "le" or "les." In French, however, because an apostrophe is only used to replace a letter that is omitted due to elision, 's is not used to show possession. French uses a different word order than the one we are accustomed to, and possessive adjectives and pronouns also follow a different set of rules. In French, you will never see an apostrophe "s." Possession is shown in a couple of different ways. In these circumstances, the continuity of its possession was no longer of any relevance. Je ne sais pas si ce sac est le tien ou le sien. You want to encourage correct pronunciation because even when we read silently, we pronounce words in our head. Everything is beautiful on the night of Natalie’s wedding. Can you make basically any verb pronomial by adding reflexis pronouns and then know who's "body part" … The notion of possession is satisfied if two elements are present, the claimant in possession of - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. the wheel of the car. Possession means ownership. the world of ideas. • You make an exempt lease of land for a period of continuous possession or use of at least one month: Ce caniche appartient à Louise. The apostrophe (' or ’) is a punctuation mark, and sometimes a diacritical mark, in languages that use the Latin alphabet and some other alphabets. • To express possession, we need to understand the interrogative whose (of whom?), the genitive ('s in English), as well as possessive adjectives and possessive pronouns: Conjugation Documents Grammar Dictionary Expressio. There’s also no clear rule for citing French titles with Example: le livre de Paul (Paul's book) Another way to show possession is by using "possessive adject… So in your example, Thomas's would be correct. You can say the same thing in English too, but English has added another option, the apostrophe. The legal process for possession of a French rental property is complicated, costly and lengthy. Possession in Finnish is expressed using either the genitive pronoun before the noun or the possessive suffix at the end of the noun, or both. The idiom être à (to belong to) is usually used to show possession of a thing. KS4. Conjugate être to agree with the subject, and if the sentence contains two or more nouns, repeat the preposition à before each noun: Ces CDs sont à Mathieu et à Bernard. Translations in context of "demonic possession" in English-French from Reverso Context: ls this what you called demonic possession? Expressing possession with dont. We have to say "the cat of the girl"--le chat de la fille. KS3 Y7. Possession Using. the power of thought. It’s not your pen, it’s mine. If you remember that ‘s is the singular form of the possessive ‘s and s' is the plural form. Possession, Possessive Pronouns. The information that comes afterwards is more advanced. What you always want to ensure is that when people read, they will pronounce these possessives the way you intend. You can watch if you want to "go further." But in Spanish you would say: the object of the person. This means that where je is used mon should be there. Possessions is a French-Hebrew language thriller series premiering on HBO Max today, Jan. 28. jobs in French pics Flip tiles. (That book is mine!) Je me suis cassé la jambe. DE must be repeated before each noun – that is, before each ‘owner’ or ‘possessor’: Je connais la famille de Gérard. For example, if I want to take the words le café (the coffee) in French and show that this coffee is, in fact, my coffee, I would say mon café (my coffee). On the very rare occasion that you find yourself trying to form the plural possessive of a word ending in a silent s, z or x, it’s best to add an apostrophe and then an s (like you’d do for a singular possessive noun). Adverse possession French law permits the acquisition of title to land by prescription over a 30 year period if there is: ‘…continuous and uninterrupted, peaceful, public and unequivocal possession, and in the capacity of an owner’ Article 2229C Civ. You can't say "my hand" or "my hair." Giga-fren. They are as follows: minun ___-ni meidän ___-mme. The French equivalent is the preposition de, with the order of the nouns reversed. Replace possessive adjective + noun. Either way, the message is the same - the book belongs to Julia. The video to the right provides a mini-lesson on how to indicate possession in French. One way is to use the preposition de (of) when you are expressing the possession in third person. Ce n’est pas ton stylo, c’est le mien. French uses de. Time in French Match up. (That poodle belongs to Louise.) Instead, the French use pronominal verbs to show possession with body parts. ( Read about personal pronouns in French here ). objects) and abstract ideas. This leads to a slight change in the way one might imply possession. sinun ___-si teidän ___-nne. The women's locker room. and so on. (It’s the dog of Sylvie. They agree in gender and number with the noun that they describe (determiners) or replace (pronouns). The show, created by Shachar Magen, is a joint production of France’s Canal Plus and Israel’s Yes TV network. It shows a relationship of belonging between one thing and another. The right to a home is part of the French constitution and in recent years the French Government has adopted a range of measures to minimise the number of evictions that take place. The possessive form is used with nouns referring to people, groups of people, countries, and animals. Needing to show possession of body part Are these both correct for saying, I wish my hair was thick: "Je me souhaite que les cheveux soient épais" or, " Je souhaite que mes cheveux soient epais?" Principal Translations: Inglés: Español: in possession of [sth] expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." In English we may use an apostrophe and an ‐ s to show that something belongs to someone. French uses a different word order than the one we are accustomed to, and possessive adjectives and pronouns also follow a … These are Pierre's shoes. In English, we use ‘s (apostrophe s) to indicate that one noun possesses another. La pluma de Carlos. For example, when Chris Matthews and Keith Olbermann hosted a single post-election show, we referred to it as Chris Matthews and Keith Olbermann’s post-election show. the leg of the table. (These CDs belong to Mathew and Bernard.) In order to show possession, use de ("of"). Because the French don’t use apostrophes to show possession, they use de to show ownership. Here are some more examples that show you how to express possession in Spanish. The bathroom for the executives. This beginners-level free French lesson will teach you how to talk about possession in French, complete with clear audio demonstration from a native French speaker. Please note that de + le = du. by Hannahstshannon. Expressing possession with son, sa, ses and personne, tout le monde, chacun, il faut (possessive adjectives) Using mon, ma, mes, etc with parts of the body (possessive adjectives) Use notre/nos when on means we, but son/sa/ses when it means people (possessive adjectives) It is equivalent to 's or s' in English. Note that the order of the nouns is inverted in French. "John's book" translates literally as "the book of John." As with the partitive article and other de constructions, de contracts with le and les to make du and des: De cannot be used to express possession with stressed pronouns; for those, you need à. The book of David. By être à + noun (or disjunctive pronoun) or appartenir à + noun (or disjunctive pronoun): Ce livre est à moi! Spanish Language Tutorial includes a complete vocabulary and grammar review of the Spanish language (much more than what is available online), transcripts of authentic Spanish videos, and Spanish realia photos. The first method When someone possesses something they are said to own it. Reverso for Windows. Possessive pronouns are the words which replace a possessive adjective + noun. The English equivalents are mine, yours, his, hers, its, ours, and theirs. Ce livre... c'est le vôtre ou le sien ? - This book... is it yours or his? The French preposition de is used to express possession with names and nouns. It is equivalent to 's or s' in English. It translates to of: C’est le chien de Sylvie. Possessive adjectives go before the noun in French, by contrast to other adjectives, and possessive adjectives take the place of articles such as le, la or les (the). To show possession in French, for example, you say. The executives' bathroom. If the noun is plural, or already ends in s, just add an apostrophe after the s. This means the literal translation of "Julia's book" is something more like "the book of Julia." She is Jean's sister. In French, however, because an apostrophe is only used to replace a letter that is omitted due to elision, 's is not used to show possession. Finnish Possessives.