Quite a stretch folks! 3:10 quoniam servasti verbum patientiae meae et ego te servabo ab hora temptationis quae ventura est in orbem universum temptare habitantes in terra. Revelation 3:10, ESV: "Because you have kept my word about patient endurance, I will keep you from the hour of trial that is coming on the whole world, to try those who dwell on the earth." I sure don’t see it, do you?It says to ‘try them’ not to ‘destroy them’.Where did anyone get that this promise was about escaping wrath? 5: 9). 2:4; Jude 6] bound him for a thousand years, 3 and threw him into # [See ver. This opens in a new window. In Jesus Christ's promise in Revelation 3:10, the core issue is perseverance.The King James reads, "Because you have kept the word of My patience," and "patience" is likewise used in the other verses in Revelation.But "patience" tends to make us think of passive activity, which is not what the underlying Greek word, hupomoné, actually means. 1:9 + and that perhaps that is its meaning in Revelation Rev. This monumental new study of the book of Revelation will be especially helpful to scholars, pastors, students, and others seriously interested in interpreting the Apocalypse for the benefit of the church. Revelation 3:11. Gray-Haired Perspective Greek Prepositions and Revelation 3:10 Revelation 3:10 promises, "Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth." 14 Then I looked, and behold, on Mount Zion stood the Lamb, and with him 144,000 who had his name and his Father's name written on their foreheads. When the Scriptures talk of the Revelation 3:7–13 contains Jesus' letter to the church at Philadelphia. Kurschner says about Revelation 3:10, “Prewrath also affirms that the rapture will happen before the day of the Lord. The woman in Rev 12 he interprets as the church although he does interpret the male child as Christ. Revelation 3 | NET Bible. To the Church in Ephesus - “To the angel of the church in Ephesus write: These are the words of him who holds the seven stars in his right hand and walks among the seven golden lampstands. (RSV) This promise was to keep this group safe from the hour of temptation or hour of trial that was to come on the whole world. Revelation 14 English Standard Version (ESV) The Lamb and the 144,000. Revelation 3:9. Revelation 3:10-16 "If the rapture had occurred in the first century preceding the tribulation which the book of Revelation describes, they were assured of deliverance. The elders, though ruling over the earth, shall not necessarily (according to this passage) remain on the earth. Address Revelation 3:1 - "And to the angel of the church in Sardis write..." The name Sardis: is the plural form of the Greek word "sard," which is an orange, red, or brown variety of chalcedony, used as a gemstone. The hour of temptation — A time of sore and peculiar trial which might have proved too much for their strength. word. The Revelation to John by Stephen Smalley is a magisterial interpretation of John's Apocalypse as a grand drama, which can only be properly understood in light of John's Gospel and letters and in the context of the Johannine community. Even John Walvoord, a well-known pre-trib believer, notes that other meanings are possible. He believes in a pre-trib rapture not because of the Revelation 3:10, but for other reasons. [14] And that is another thing I want to note. Christians approach this verse in a way that fits in with what they already believe about the rapture. Applying this meaning to Revelation 3:10, Posttribulationists interpret the verse two ways. Of course they neglect the fact that they cannot … He reinforces the idea of hope again in chapter five. But such a transposition of words does not always convey the writer's intended message. God who is longsuffering, merciful, kind, has His limits, and you can go beyond the grace of God into His wrath. The King James Version is in the public domain. Arndt and Gingrich hold that the word hupomone sometimes meant ‘ (patient) expectation.’. What follows this is a description of God's final triumph over sin. Daily Dose of Greek 2825 Lexington Road Louisville, KY 40280 United States (US) Email: [email protected] Lectionary Calendar. Pre-tribbers claim the word “from” in the Greek [ek] means “out of.” Therefore, we … In Jesus Christ's promise in Revelation 3:10, the core issue is perseverance. 9:1 the bottomless pit # 20:1 Greek the abyss; also verse 3 and a great chain. ( B) to test. 3:10 +. # ch. Thus, Revelation 3:10 may … Revelation 3:10. (A few suggest a date during the … However he seems to favor a literal millennium in Rev 20. Why does Revelation 3:10 preclude a “post-tribulation” rapture? Perhaps because of its non-canonical status, the Greek text became corrupt in … Does it say, “the hour of wrath”? of the church in Sardis. Revelation 3:10. Many of … Revelation 3:7-13TPT These verses were written to the Christians in the Asian city of Philadelphia in about A.D. 96, John, in the book of Revelation, assured those in Philadelphia that they were, indeed, the heirs to salvation. “If a man love me, he will keep my words:…” (John 14:23). An apocalypse (Ancient Greek: ἀποκάλυψις apokálypsis, from of/from: ἀπό and cover: κάλυψις, literally meaning "from cover") is a disclosure or revelation of great knowledge. This is an excellent bible study to show that, ' I will keep you from the hour of trial ' (Revelation 3:10) does not mean that we will be kept out of the tribulation. . The Apostle Paul introduces us to the mystery of the Rapture (Greek-harpazo) for the first time in his first letter to the Thessalonian church (1 Thess. Philadelphia is one of seven churches addressed with its own letter in Revelation 2 & 3. ASV. Though Jesus detested their lukewarmness, He would really rather them be hot with zeal rather than cold. He who is faithful to the grace of God is often hidden from trials and difficulties which … Revelation 3:10 10 Because you kept my command to endure, I also will keep you “SAFE” from the hour of testing which is to come on the whole world, to test those who dwell on the earth. a. The Greek verb for “keep” here in the expression “I will keep you from the hour of testing” is tereo The Greek word translated “trial” or “temptation,” depending on which Bible version you use, is peirasmos, the primary meaning of which (according to Strong’s) is … He then noted that they had kept His word and they did not deny His name. "My Spirit will not always strive with man." When Christ promises believers in Rev 3:10 that he will “keep” them from this hour of trial, it is indeed via the rapture, but I’m convinced this will be a post-tribulation rapture! Greek Language Revelation 3:10. Hour of Trial Index Introduction 9.08 Click the Strong's number to view the information for this word. Read Introduction to Revelation “Because you have kept My command to persevere, I also will keep you from the hour of trial which shall come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.” Jesus now turns to a promise for those who persevere under trial. Revelation 3 - And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead. Study online Hebrew and Greek interlinear translations and Bibles with Strong's Greek and Hebrew Lexicon numbers attached.. my word and have not denied my name. This is the same word that is used in 3:10 (there translated “kept”) where there is a play on words. Hold on to what you have, so that no one takes your crown." Getting back to who it is promised to be kept from the Great Tribulation, let us now look at the context and audience of Revelation 3:10. Because you have kept 1 my admonition 2 to endure steadfastly, 3 I will also keep you from the hour of testing that is about to come on the whole world to test those who live on the earth. I know your deeds; you have a reputation of being alive, but you are dead. my word and have not denied my name. Revelation 3-20. ii. Rev 3:10 - Because g3754 thou hast kept g5083 the word g3056 of my g3450 patience, g5281 I also g2504 will keep g5083 thee g4571 from g1537 the hour g5610 of temptation, g3986 which g3588 shall come g3195 g2064 upon g1909 all g3650 the world, g3625 to try g3985 them that dwell g2730 upon g1909 the earth. "I will bring a flood of water and destroy all flesh." Read and Search the Bible in Greek, Hebrew, English, Latin, and other parallel versions. Magiera: Because you have kept the word of my patience, I will keep you from the trial that is going to come on all the earth to try all the inhabitants of the earth. It uses a Greek Unicode font and is printable. The preposition “ek” translated “from” in that verse does not mean “out of” when used as a preposition of time. By contrast, those sealed out of the twelve tribes of Israel in 7:4 clearly go through the time of trouble. KELLY translates, "reign over the earth" (Greek, "epi tees gees"), which is justified by the Greek (Septuagint, Judges 9:8, Matthew 2:22). But Greek doesn’t work like that. The participle ἐτήρησας (ethrhsas) has been translated as a finite verb due to requirements of contemporary English style. Revelation 3: 10 does not address the fundamental question of when the day of the Lord begins. Strong, J. Revelation 3. 1 Thess. G1093. (2010). The Syrian Church rejected Revelation in the 2nd century, the Alexandrian scribe of Codex Vaticanus omitted Revelation, and the Greek Church canonized Revelation as late as in 397 AD at the Council of Carthage. There is no admonition; rather, the letter promises that they will be kept safe at the great trial (Rev 3:10–11) and that the victors will become pillars of the heavenly temple, upon which three names will be inscribed: God, Jerusalem, and Christ . Revelation 3:11. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Kurschner says about Revelation 3:10, “Prewrath also affirms that the rapture will happen before the day of the Lord. Revelation 3:10 Because you have kept my word of patient endurance, I will keep you from the hour of trial which is coming on the whole world, to try those who dwell upon the earth. I have a question about Revelation 3:10, I understand post trib rapture believers say that Revelation 3:10 implies protection while through but not removal from the tribulation. and Greek Bible (New Testament) 1 And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead. Revelation 3:10 - Because thou didst keep the word of my patience, I also will keep thee from the hour of trial, that [hour] which is to come upon the whole world, to try them that dwell upon the earth. The word of my patience — The doctrine which has exposed you to so much trouble and persecution, and required so much patience and magnanimity to bear up under its attendant trials. Share. REVELATION 3 Parallel KJV. Revelation 3: 10 does not address the fundamental question of when the day of the Lord begins. Revelation 3:10. 11 Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown. All of these phrases mean basically the same thing. This verse is wrote specifically and directly to the Church at Philadelphia, not the Church as a whole. But in Revelation 3:10 "ek" is used as a preposition of time, qualifying the word "hour", and in this case "out of" is not a reasonable translation. Look at some definitions of how "ek" is used as a preposition of time. Earth Dwellers. Verse (Click for Chapter) New International Version Since you have kept my command to endure patiently, I will also keep you from the hour of trial that is going to come on the whole world to test the inhabitants of the earth. I mean really. Most interpreters date the book c. 95. Revelation 3:10 Because thou hast kept the word of my patience , I also will keep thee from the hour of temptation , which shall come upon all the world , to try them that dwell upon the earth. Revelation 3:10 (1) Because you have kept the word of My perseverance, I also (2) will keep you from (3) the hour of testing, that hour which is about to come upon the whole world, (4) to test (5) those who dwell on the earth. Theophany (from Ancient Greek (ἡ) θεοφάνεια theophaneia, meaning "appearance of a deity") is a personal encounter with a deity, that is an event where the manifestation of a deity occurs in an observable way. Revelation 3. Revelation 3:10. Still WORDSWORTH'S view agrees best with Greek. Revelation 3:10 is not a verse which proves that Christians will not go through the tribulation. GET YOUR DAILY DOSE. He, as well as many other posttribulationists, agrees that the verse is speaking about the promise of the rapture given to true believers (pp. Revelation 3:10. Revelation 3:10, KJV : "Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth." psis (apocalypse), means “Uncovering” or “Disclosure.” This name indicates the meaning of Revelation —it uncovers matters that had been hidden and discloses events that would happen long after it was written. Because you have kept My command to persevere KJ21. This is the message from the one who has the sevenfold Spirit. “Put them in hold” and “keep them safely” are from the same Greek term translated “keep,” in Revelation 3:10. 66The Word of My Patieno9, in Revelation 3: 10 Theodore Mueller A Greek text Can be translated into English, that is, words can be arranged SO as to follow the grammatical rules for a well- formed sentence. ( A) from the hour of trial that is going to come on the whole world. The promise of Revelation 3:10 is to be kept “from the hour of trial” or “temptation”. “If a man love me, he will keep my words:…” (John 14:23). 22:6 to show to his servants # 1:1 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface; likewise for servant later in this verse the things that must soon take place. Easily lookup 340,000 hyperlinked cross references in the Treasury of Scripture Knowledge. The Greek word gehenna is used in the New Testament for “hell” and is derived from the Hebrew word hinnom. … 12:9 the dragon, that ancient serpent, who is the devil and Satan, and # [2 Pet. ← Revelation 3:9 Full Chapter Revelation 3:11 →. . King James Version 3:10 Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth. Revelation 20:4-6 is a summary of the Christian age in a few brief statements. Revelation 3:7–13 contains Jesus' letter to the church at Philadelphia. Philadelphia, was a center for exporting the Greek language and culture into the interior of Asia Minor. Thus, it had a secular missionary calling. Just as the city had an open door to the interior, so the church had an open door to spread the gospel. Revelation 3:10 Because G3754 thou hast kept G5083 the word G3056 of my G3450 patience, G5281 I also G2504 will keep G5083 thee G4571 from G1537 the hour G5610 of temptation, G3986 which G3588 shall come G3195 * G2064 upon G1909 all G3650 the world, G3625 to try G3985 them that dwell G2730 upon G1909 the earth. However, if the Greek letters for Nero Caesar (Neron Kaisar) are transliterated into Hebrew (nrwn qsr), the letter numbers add up to 666 (50 + 200 + 6 + 50 + 100 + 60 + 200 =666). [1] See Grant R. Osborne, Revelation, BECNT (Baker, 2002), 193. 4:13-18). 10 Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth. But English Version is justified by Revelation 3:10. As such, it offers the reader a significantly different approach to this enigmatic text than that offered by most contemporary commentaries. 3. All of these phrases mean basically the same thing. Revelation 3:10 is part of the Letter to the Church of Philadelphia (Rev 3:7-13). Revelation 2:27, Hebrews 1:8, Greek, "a rod of straightness," English Version, "a scepter of righteousness"; this is added to guard against it being thought that the reed was one "shaken by the wind" In the abrupt style of the Apocalypse, "saying" is possibly indefinite, put for "one said." οτι The coming day will burn them up,” says the Lord who rules over all. It reads, “And he who overcomes, …” It reads, “And he who overcomes, …” This links the promise to the overcomer back to verse 25 and the statement, “Nevertheless what you have, hold fast ( … The letters in Greek for "Nero" (Neron) add up to 1005. In Rev 3:10, the keeping isn’t over or in, but: From. In Revelation 3:10 we read the amazing promise, “Because you have kept the word of my patience, I also will keep you from the hour of trial, which shall come upon all the world, to try those who dwell upon the earth.” In this message I focus specifically on the phrase “keep from” which is τηρέω ἐκ (tereo ek) in the Greek. Reese states both views: "The use of ek in Revelation 3:10 distinctly implies that the Overseer would be in the hour of tribulation; the promise refers, either to removal from out of the midst of it, or preservation through it." (translation: American Standard Version) ( The King James Bible Version Online ) 10 Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come * upon all the world, to try them that dwell upon the earth. Make a tax-deductible donation today. The command "hurt not the oil and the wine" may indicate a restriction of the effects of the famine in this early part of the Tribulation. This means we could use your help. This is the same word that is used in 3:10 (there translated “kept”) where there is a play on words. under its authority, which comes fromthe Father)…’. We labor to provide quality training and content to students and pastors around the world. in Syrian Antioch by a temple of Jerusalem ex-priest named John. 2 Wake up! In Jesus Christ's promise in Revelation 3:10, the core issue is perseverance.The King James reads, "Because you have kept the word of My patience," and "patience" is likewise used in the other verses in Revelation.But "patience" tends to make us think of passive activity, which is not what the underlying Greek word, hupomoné, actually means.